Resenha: Uma história de solidão

8.2.17

Resenha: Uma história de solidão

Ingenuidade ou omissão?

Quando se tem John Boyne em mãos, não é necessário ler sinopse, procurar resenhas, investigar avaliações. A gente fecha os olhos e embarca. Mas nem sempre a gente deve fazer isso, colocar a mão no fogo às vezes é um pouco arriscado. Porém, quando se trata da qualidade do autor, eu ainda vou vendada e despreocupada.

Odran Yates é o nosso protagonista. Primogênito de um lar disfuncional na Irlanda, ele vai estudar num colégio que prepara garotos para a vida eclesiástica. Odran é um menino inocente, até que se prove o contrário; conhecemos sua jornada e descobrimos uma Irlanda cheia de contradições e ódio por trás de uma fachada de bons costumes.

Sua mãe tornou-se beata de uma igreja, beirando o fanatismo. Assim, pode-se compreender a influência dela para que o filho se tornasse padre. A história de Odran é marcada por fatos trágicos que podem mudar uma vida, inclusive a de pessoas ao seu redor.

Odran conhece Tom Cardle dentro do seminário e este se sente infeliz, já que foi obrigado a ser padre por conta do pai. Dividindo um quarto, eles se tornam amigos, mas a inocência de Odran não o deixa enxergar o quanto Tom é diferente, uma pessoa perturbada. Mas será que ele percebe que existe algo a mais?

É difícil engolir a história, não se emocionar e não querer arrancar alguns personagens e matá-los, torturá-los com todas as nossas forças. Abuso sexual não é um assunto fácil de lidar. Ainda que John Boyne tenha sabido fazer, tenha colocado a sensibilidade e a dor, a omissão excessiva me incomodou muito.

Perder um amigo ou ganhar um inimigo?

Não é que o autor tenha errado ao percorrer esse caminho, mas não me senti confortável por ter passeado por ele. No entanto, entendo os seus motivos, já que ele fez isso para dar mais realidade à obra. E conseguiu. Só que me prendi num grande detalhe (ainda que imperceptível): eu estava torcendo por uma pessoa criminosa, defendendo uma pessoa má, simplesmente por achar que era o oposto.

É assim que o autor nos mostra, é assim que a vida nos alerta. Quantos de nós somos arrastados para um mundo repleto de desculpas, de mentiras? Somos enganados durante tanto tempo, simplesmente porque confiamos em alguém, entregamos nossa vida nas mãos de quem sequer valoriza. É isso que Boyne nos passa, ainda que o contexto seja dolorido e nos faça chorar incessantemente.

As três estrelas não são por má qualidade do autor, por ele ter deslizado na narrativa, por ter pecado no tema. Não é nada disso. Um dos personagens parece cativante e, ainda que eu estivesse com dúvidas, resolvi acreditar que era ilusão da minha cabeça. Mas não era. Estava certa o tempo todo e não quis enxergar como uma pessoa pode manipular a mente da outra, como pode enganar de forma tão descabida e mentir na cara dura. Isso fez com que eu desgostasse um pouco do livro.

Além disso, nesse livro seria fundamental que os diálogos fossem com travessão. O uso das aspas me incomodou mais do que o normal. Isso deixou a leitura um pouco arrastada e, algumas vezes, o pensamento do narrador ou algum termo era colocado entre aspas, o que dificultava saber o que era uma fala ou um pensamento. Por esse motivo, precisei largar um pouco a leitura para respirar novos ares, sem contar que a história é carregada de sentimentos e é impossível não sentirmos uma sensação ruim, um tanto desconfortável. Repulsa.

A capa é linda e a contracapa também. A diagramação é simples, porém confortável. Para quem gosta de histórias com assuntos polêmicos, certamente vai gostar desse. No entanto, prepare-se! Não será nada fácil.

Quotes:

“‘Ela tocou em você? Tocou em você lá embaixo?’ Ele usou a cabeça para indicar a região abaixo da minha cintura. ‘Conte-me o que ela fez, Odran. Ela tocou em você? E você, tocou em si mesmo? Mostrou a ela o que tem aí? Você é um garoto imundo, Odran, é isso? Eu acho que é. Acho que você faz um monte de coisas neste quarto, não faz, Odran? Tarde da noite. Quando acha que ninguém está ouvindo. Você é um menino imundo, Odran, é isso? Pode me dizer. Vamos, diga.’” (p. 124)

“Lembre-se, meu jovem amigo, a vida é fácil de narrar, mas atordoante de se praticar.” (p. 233-234)

“Ali estava ele. Ao meu lado, seu hálito pútrido no meu ouvido, seu braço ao redor do meu ombro, me puxando na sua direção, suas mãos arrancando minhas calças, buscando o que havia por baixo. Apertei minhas mãos contra as orelhas. Ele estava ali. Ele estava ao meu redor.” (p. 321)

“‘Não, o culpado é ele’, disse Aidan. ‘Mas, sim, você o trouxe para a nossa casa. Você o deixou sozinho comigo. Entendo que você se sinta culpado e que você não pode ser responsabilizado pelas ações de outro homem, mas essa foi uma longa estrada para mim, uma estrada de vinte anos. Os danos que aquele homem causou em mim numa única noite são danos que eu levarei para o túmulo. Portanto, não é fácil esquecer sua participação nisso.’” (p. 382-383)

Título: Uma história de solidão

Autor: John Boyne

Editora: Companhia das Letras

Páginas: 416

Ano: 2016